Прибытие в Бостон, Международный аэропорт Логан (Logan)
рейс авиакомпании Юнайтед (United Airlines) 7160

Вас встретят Ройс и Надя Андерсон (Royce, Nadia Anderson) в зоне выдачи багажа. Мини-автобус доставит Вас в Вустер, в часе езды от Бостона.

Принимающие семьи встретят Вас в офисе ICW. 

Вечер в принимающих семьях.

Встреча с конгресменом США Джеймсом П. МакГаверном
(James P. McGovern). Окружное представительство.
Адрес: 34 Mechanic Street, Worcester, Massachusetts  01608

Программа лидерства Октрытый мир – это единственная профессиональная программа обмена, непосредственно финансируемая Конгрессом США. Конгрессмен МакГаверн всегда был заинтересован событиями происходящими в мире, а также поддерживал международные программы обмена. Встреча с делегацией из России будет для него честью.

Встреча с Джули Джекобсон (Julie Jacobson), ассистент городского управляющего, Вустер
Адрес:  455 Main Street, Worcester, MA 01608  
вебсайт: www.ci.worcester.ma.us

Г-жа Джекобсон получила обширный опыт в сфере экономического развития, занимая различные должности в городе Вустер, а также в региональной торговой палате Вустера. Вы обсудите с ней вопросы экономического развития города. Она расскажет об основных стратегиях развития в экономической сфере Вустера.

Встреча с Дэниэлом Моргадо (Daniel Morgado), глава администрации города
Мэрия г. Шpузбери (Shrewsbury)
Адрес: 100 Maple Avenue, Shrewsbury, MA 01545
вебсайт: www.shrewsbury-ma.gov

Шpузбери – средний (с населением 32 тыс.) город, находящийся в предместье Вустера. Управление в Шpузбери осуществляется посредством принципа «городского собрания» (типичной для Новой Англии формы управления), когда любой житель имеет право непосредственного голосования при принятии решений на муниципальном уровне. Г-н Моргадо обсудит с делегатами участие граждан в управлении и избирательном процессе. Он ответит на вопросы относительно деятельности городской администрации, степени вовлеченности граждан, а также прокомментирует отношения между муниципалитетом и администрацией штата. Г-н Моргадо преподаёт в университете Кларк, специализируясь по программе Магистр общественного управления (Master of Public Administration). Он обладает обширными знаниями и может обсудить с участниками управление малых городов в США.

Встреча с г-жой Леанорой (Ли) Бона (Leanora (“Lee”) Bona),
Президентом лиги женщин-избирателей
(League of Women Voters)
Адрес офиса:321 Main Street, Mechanics Hall, Worcester, MA  01608
Вебсайт: www.lwv.org

Лига женщин-избирателей – это добровольческая неправительственная организация, побуждающая граждан регистрироваться и участвовать в голосовании. Предоставляет информацию относительно позиций кандидатов на выборные гос должности и повышает общую заинтересованность граждан в избирательном процессе. Помимо своей волонтерской работы в лиге, Г-жа Ли Бона также имеет юридическую практику.

Неформальная беседа с членами демократического комитета штата  (Democratic State Committee), Билл Эдди (Bill Eddy), председатель
Встреча в ICW.

Демократический комитет штата – это местная организация демократической партии США. В каждом городе и регионе США местные жители, члены демократической партии, встречаются с целью организации мероприятий в поддержку партии и ее выдвиженцев на гос постах. Комитеты особенно активны во время выборов. Во время недавних выборов в ноябре комитет занимался выборами на национальном, штатском и местном уровнях. Вы встретитесь с г-ном Эдди и несколькими другими членами комитета.

Встреча с Майклом Конрадом (Michael Conrad),
финансовый директор при администрации города, Вустер
Мэрия Вустера
Адрес: 455 Main Street, Worcester, MA 01608
Контактное лицо: Erin Cahill 
Встреча в каб. 310, мэрия

Г-н Конрад ответственен за разработку и планирование бюджета города Вустер. Он обсудит с Вами процесс планирования и прочие финансовые вопросы. Он также расскажет об источниках финансирования городского бюджета.

Встреча с Крейгом Мансье (Craig Manseau), исполнительный директор, избирательная комиссия города Вустер
кабинет 208, мэрия
Адрес: 455 Main Street, Worcester MA  01608

Основной задачей избирательной комиссии является проведение штатских и муниципальных выборов в соответствии с законодательствами штата Массачусетс и города Вустер, а также регистрация избирателей и информирование их о расположении избирательных участков. Комиссия также обязана ежегодно связываться с жителями Вустера и осуществлять перепись местного населения. Г-н Мансье обсудит с Вами электоральный процесс на местных, штатских и федеральных выборах. Он освятит процедурные, юридические и регуляторные аспекты и объяснит каким образом осуществляется связь с гражданами, их вовлечение в избирательный процесс, а также просвещение.

Круглый стол с членами городского совета Вустера:
Джофри Смис (Joffry A. Smith ) и Кейт Туми (Kate Toomey)
Адрес: Worcester City Hall, каб.310
455 Main Street, Worcester MA  01608

Совет города Вустер состоит из 11 членов, избранных жителями города. Некоторые из них представляют определенные районы Вустера, другие были избраны жителями всех районов города. Члены совета обсудят с Вами структуру и деятельность городской администрации, поочередная форма муниципальной администрации и отношения  с администрациями на штатском и федеральном уровнях. Они ответят на любые Ваши вопросы.

Встреча в представительстве мэра города Вустер
Мэрия, кабинет 305
Адрес: 455 Main Street Worcester, MA 01608.

Мэр Вустера Тимоти П. Мюррэй (Timothy P. Murray) только что победил в выборах за место заместителя губернатора штата Массачусетс. Вы встретитесь либо с г-ном Мюррэем либо с заместителем мэра. Форма управления в Вустере – городской совет/городской управляющий. При такой форме правления мэр и городской совет имеют законодательную силу и руководство городскими департаментами осуществляется городским управляющим (или менеджером), которого назначает городской совет.

Посещение заседания Городского Совета Вустера
Мэрия, Городской Совет
Адрес: Worcester City Hall
455 Main Street, Worcester, MA 01608 

У Вас будет возможность присутствовать на заседании городского совета. Вы сможете наблюдать за тем, как проходит заседание, а также за участием в нем граждан. Заседание продлится несколько часов. Вы сможете присутствовать столько, сколько захотите. Рекомендуемое время – 45 минут.

Экскурсия по воодоочистительному сооружению Вустера
Отдел общественных работ Вустера (Department of Public Works)
Рорберт Хойт (Robert Hoyt), директор
Адрес: 71 Stonehouse Hill Rd. Holden MA 01520

В задачи отдела входит надзор за городским водопроводом, канализацией, улицами, организацией движения транспорта с целью обеспечения безопасности граждан и повышению качества жизни жителей Вустера. Водоочистительное  сооружение является передовым предприятием с технической точки зрения. С 1997 года оно прежоставляет городу Вустер до 50 миллионов галлонов воды каждый день. Сооружение расположено в резервуаре рядом с Вустером и было разработано таким образом чтобы соответствовать своему окружению эстетически, а также с точки зрения охраны природы. (фотографировать запрещено)

Встреча с Робертой Шеффер ( Roberta Schaeffer), исполнительный
директор Вустерского Регионального Исследовательского Бюро
Worcester Regional Research Bureau
319 Main Street, Worcester, MA 01608
вебсайт: www.wrrb.org

Вустерское Региональное Исследовательское Бюро – это частная, некомерческая организация, осуществляющая независимые исследования в области финансирования, администрации, управления и социальной сферы на уровне муниципалитета в Вустере и других городах региона. Его цель – сосредоточить внимание на проблемах, с которыми сталкиваются муниципальные власти, а также обозначить направления по разрешению подобных проблем. Это в свою очередь приводит к повышению эффективности, ответственности и подотчетности со стороны местных администраций. Г-н Шеффер сможет обсудить любые темы связанные с городским управлением и смежными вопросами.

Групповое обсуждение, общеобразовательных школ Вустера, главное управление. 
Вы встретитесь: с профессором Стевен Милс (Dr. Stephen E. Mills)
Заместителем директора по образовательным программам и подотчетности в сфере образования  (Teaching/Accountability and Learning)
Адрес:  20 Irving Street, Worcester, MA 01609
вебсайты:       www.worc.k12.ma.us
www.wpsweb.com 

Вы встретитесь с представителями управления общественными школами, которые занимаются вопросами финансирования и бюджета, учебными программами, соглашениями university “articulation”, программами образования для взрослых, а также управлением общей массачусетской оценочной системой (MCAS (Massachusetts Comprehensive Assessment System)  и стандартизированными экзаменами. Открытая беседа будет располагать к любым вопросам из области общеобразовательных школ Вустера.

Посещение технической школы для старших классов (техникум) Вустера
Общеобразовательные школы Вустера
Вы встретитесь с Петром Крафтс (Peter Crafts)
Директором Технической Образовательной школы

Адрес:  1 Skyline Drive, Worcester, MA  01605
вебсайт: http://voke.us/

Вы посетите корпуса нового техникума, построенного в этом году.  В школе предлагают профессионально-технические курсы в инженерной, автомобильной сферах, в области здравоохранения, конструирования, информационных технологий, а также бизнеса. Вам будет предложен обед в студенческой столовой, а затем экскурсия по территории техникума и посещение одного из занятий

Встреча с Глэдис Родригес-Паркер (Gladys Rodriguez-Parker),
начальник отдела кадров
Октужное представительство Конгресмена США Джеймса П. МакГаверна (James P. McGovern)
Адрес: 34 Mechanic Street, Worcester, Massachusetts  01608

Участники программы встретятся с сотрудниками представительства конгрессмена МакГаверна. Вы сможете обсудить деятельность представительства на местном уровне, а также его связи с вашингтонским офисом. Вы обсудите взаимосвязь между правительством на федеральном и местом уровнях, а также уровне штата с точки зрения законодательства, социальных программ и финансирования.

Встреча с г-жой Фрэн Меночио (Fran Menocchio)
Уполномоченный по правам человека города Вустер
Мэрия, кабинет 111
Адрес: 450 Main Street
Worcester, MA 01608

Правозащитная комиссия - это одна из комиссий организованных под эгидой представительства городского управляющего Вустера. Комиссия занимается защитой прав граждан города, просвещает население относительно прав и свобод, чутко следит за нарушением прав и разрешает споры. Она работает совместно с правительством, школами, органами правопорядка, компаниями и другими агенствами. Г-жа Меночио обсудит с Вами то, как город занимается охраной прав граждан и, в частности, прав меньшинств.

Обзор программы и её оценка

Международный центр Вустера (ICW)
Ройс Андерсон, исполнительный директор

Обзор программы, обсуждение тем профессиональных встреч и их полезность для нужд администрации Калуги. Оценка программы, заполнение оценочных вопросников. Разработка планов действий и мероприятий в Калуге.